Aeropuerto de Austin inicia construcción del nuevo Concourse M

Salwa Yordi • October 1, 2026

Un nuevo termimal llega al aeropuerto de Austin

El Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom (AUS) continúa creciendo. Este 29 de septiembre se celebró oficialmente el inicio de construcción del Concourse M, una nueva área que añadirá seis puertas para aviones y forma parte del ambicioso programa de expansión Journey With AUS.

El nuevo Concourse M estará ubicado en el lado oeste del aeropuerto y contará con aproximadamente 37,500 pies cuadrados. Tendrá seis puertas destinadas a aeronaves de fuselaje estrecho: cuatro puertas con acceso directo al avión y dos donde los pasajeros abordarán caminando.

¿Cómo llegarán los pasajeros?

A diferencia de las puertas actuales, el Concourse M estará separado de la Terminal Barbara Jordan. Los viajeros llegarán primero a la Puerta 13, desde donde autobuses especiales los transportarán directamente al nuevo concourse.

El espacio contará con baños, área familiar, sala de lactancia, WiFi, zonas de espera, área para mascotas y opciones de café, alimentos y productos para llevar.

El Concourse M servirá principalmente para mantener la capacidad del aeropuerto mientras avanzan proyectos mucho más grandes, incluyendo la construcción del futuro Concourse B de 26 puertas y la remodelación del Concourse A.


La construcción comenzará próximamente y el aeropuerto proyecta que el Concourse M pueda abrir a pasajeros en 2028. El proyecto se financia mediante ingresos del aeropuerto, reservas, subvenciones federales y futuros bonos respaldados por ingresos aeroportuarios; de acuerdo con AUS, no se utilizarán fondos de impuestos locales.


Con este proyecto, Austin-Bergstrom se prepara para mantener sus operaciones mientras transforma y amplía gran parte de su infraestructura para responder al crecimiento de Austin y la región.

By Salwa Yordi • November 11, 2026
La magia de la Navidad regresa al centro de Austin con el tradicional Downtown Holiday Stroll, una celebración que reúne a familias, amigos y visitantes para disfrutar del espíritu de las fiestas en una de las zonas más emblemáticas de la ciudad. Este evento, que se ha convertido en una querida tradición para la comunidad, ofrece música en vivo, actividades familiares, entretenimiento y la oportunidad de disfrutar de las decoraciones navideñas que iluminan el corazón de la capital de Texas. Uno de los momentos más esperados es el encendido del árbol de Navidad frente al Capitolio de Texas, acompañado de un ambiente festivo que invita a personas de todas las edades a compartir una noche especial. El Downtown Holiday Stroll también representa una excelente oportunidad para apoyar a los negocios locales, recorrer las calles del centro y celebrar la diversidad de la comunidad de Austin. Sábado 5 de diciembre de 2026 5:00 p.m. a 8:00 p.m. Congress Avenue, entre las calles 10 y 11, Austin
By Salwa Yordi • November 11, 2026
Creek Show 2026 regresa a Austin con un espectacular festival de luces y arte